Da poco tornato in patria, ho visto una meravigliosa pubblicità in cui una donzella si lamenta del fatto che avendo messo in lavatrice una camicia bianca e una rossa, si è ritrovata due camicie praticamente a pois, urlando: “Oh no! I colori hanno stinto!”.
Ora, mi viene da pensare che:
- L’unico motivo per fare una lavatrice con solo due camice, sputando in faccia allo spreco di acqua, è quello di evitare un conflitto nucleare.
- Bisogna essere mentecatti per pensare di mescolare colori e bianchi e ottenere risultati diversi, soprattutto (chiedo scusa in anticipo) se si è donne.
I pubblicitari in questione devono avere pensato che, piuttosto che i colori, siano i neuroni degli spettatori che abbiano stinto…
Hai perfettamente ragione . Io sono stato colpito anche dalla grammatica usata !!! Non è stato il lavaggio a stingere i colori , ma i colori a stingere non so che cosa …. I verbi intransitivi diventano transitivi : la pubblicità uccide anche la nostra lingua .